Niet ik, maar jullie wonen ver weg!
Het eerste kind van Berend en Alida wordt al na 7 maanden zwangerschap geboren. De kersverse dochter wordt zoals het gebruik het voorschrijft vernoemd naar haar oma aan vaders kant. Helena Geertruida is haar naam voluit, maar haar roepnaam wordt Lena. Of “Tante Leen”, zoals wij haar vroeger noemde.
Einde van een lang leven
Kort na zijn gouden huwelijksfeest wordt Kasper Stege weduwnaar. Helena is een paar jaar ouder dan Kasper die op dat moment nog blaakt van gezondheid. Dat is goed te zien op een foto die in 1934 ter gelegenheid van het zilveren huwelijksfeest van zijn oudste zoon is genomen.
Te koop: “vrouw Maria”
Op 19 juli 1917 verkoopt Jurjen zijn tjalk via een openbare veiling. Jurjen heeft geen gemakkelijk leven gehad. Hij overleeft maar liefst acht van zijn tien kinderen. Op zijn 69ste besluit hij dat het tijd is om met pensioen te gaan en verkoopt hij zijn schip.